Distancia de Toay a Magdalena: 724 km
Ruta invertida: Cómo ir de Magdalena a Toay
Ruta Nacional 5, Acceso Oeste
721 km9 hours 13 mins
| Sal a la derecha por O' Higgins | 208 m | |
| Gira a la izquierda por Boulevard Brown | 1 km | |
| Gira a la derecha por Avenida Regimiento 13 de Caballería Norte | 613 m | |
| Al final de la calle a la derecha | 6 m | |
| Toma el desvío ligeramente a la izquierda | 44 m | |
| Gira a la izquierda | 17 m | |
| Toma el desvío ligeramente a la derecha por Carmelo Gugliota | 343 m | |
| En la rotonda ligeramente a la derecha por Avenida Presidente Juan Domingo Perón | 66 m | |
| Sal de la rotonda ligeramente a la derecha por Avenida Presidente Juan Domingo Perón | 6 km | |
| En la rotonda recto por Avenida Presidente Juan Domingo Perón | 63 m | |
| Sal de la rotonda ligeramente a la derecha por Avenida Presidente Juan Domingo Perón | 977 m | |
| En la rotonda ligeramente a la derecha por Colectora Presidente Juan Domingo Perón | 59 m | |
| Sal de la rotonda a la derecha por Colectora Presidente Juan Domingo Perón | 374 m | |
| Gira a la derecha por Avenida Uruguay | 28 m | |
| Gira a la izquierda por Falucho | 350 m | |
| Gira a la derecha por Juan Bautista Justo | 1 km | |
| Continúa recto por Lisandro de la Torre | 882 m | |
| Gira a la derecha por Avenida Pedro Luro | 15 m | |
| Gira a la izquierda por Padre Buodo | 502 m | |
| Gira a la izquierda por Avenida Belgrano Sur | 107 m | |
| Toma el desvío ligeramente a la derecha por Avenida Belgrano Sur | 14 m | |
| Gira a la derecha por Fray Luis Beltrán | 207 m | |
| Gira ligeramente a la izquierda | 28 m | |
| Gira ligeramente a la derecha por Avenida Arturo Illia | 2 km | |
| Continúa recto por Ruta Nacional 5 | 156 km | |
| En la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 95 m | |
| Sal de la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 4 km | |
| En la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 48 m | |
| Sal de la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 80 km | |
| En la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 75 m | |
| Sal de la rotonda ligeramente a la derecha por Ruta Nacional 5 | 1 km | |
| En la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 71 m | |
| Sal de la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 52 km | |
| En la rotonda ligeramente a la derecha por Ruta Nacional 5 | 71 m | |
| Sal de la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 50 km | |
| En la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 88 m | |
| Sal de la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 52 km | |
| En la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 56 m | |
| Sal de la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 626 m | |
| En la rotonda ligeramente a la derecha por Ruta Nacional 5 | 37 m | |
| Sal de la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 20 km | |
| Gira recto | 30 km | |
| En la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 62 m | |
| Sal de la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 61 km | |
| En la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 164 m | |
| Sal de la rotonda recto por Ruta Nacional 5 | 33 km | |
| Toma el desvío ligeramente a la derecha por Ruta Nacional 5 | 1 km | |
| Incorpórate ligeramente a la izquierda por Acceso Oeste | 50 km | |
| Continúa recto por Autopista Perito Moreno | 7 km | |
| Incorpórate ligeramente a la izquierda por Autopista 25 de Mayo | 10 km | |
| Continúa recto por Autopista Doctor Ricardo Balbín | 49 km | |
| Sal por la rampa ligeramente a la derecha | 555 m | |
| Continúa recto por Avenida Domingo Mercante | 516 m | |
| En la rotonda ligeramente a la derecha por Camino Rivadavia | 289 m | |
| Sal de la rotonda ligeramente a la derecha por Camino Rivadavia | 296 m | |
| Gira a la derecha por Avenida 122 | 2 km | |
| En la rotonda recto por Avenida 122 | 48 m | |
| Sal de la rotonda ligeramente a la derecha por Avenida 122 | 804 m | |
| En la rotonda recto por Avenida 122 | 122 m | |
| Sal de la rotonda recto por Avenida 122 | 3 km | |
| En la rotonda recto por Avenida 122 | 96 m | |
| Sal de la rotonda recto por Avenida 122 | 409 m | |
| Continúa recto por Ruta Provincial 11 | 17 km | |
| Continúa recto por Ruta Provincial 11 | 20 km | |
| Continúa recto por 111 - El Cardenal | 1 km | |
| Gira a la derecha por 12 - La Casuarina | 379 m | |
| En la rotonda ligeramente a la derecha por La Lechuza | 55 m | |
| Sal de la rotonda recto por La Lechuza | 391 m | |
| Continúa recto por Pueblos Originarios | 1 km | |
| Gira a la derecha por Doctor Pedro Goénaga | 100 m | |
| Gira a la derecha por 11 de Septiembre | 18 m | |
| Llegada por 11 de Septiembre |

Toay a
Magdalena